کارگاه بین المللی «آموزه های دینی در ادبیات کودک» برگزار شد

به گزارش معاونت پژوهشی دانشگاه، دکتر عبدالله خرمنجی (Abdullah Harmancı) استاد تمام ادبیات معاصر ترکی در دانشگاه نجم الدین اربکان کشور ترکیه به دعوت گروه آموزشی زبان ترکی استانبولی با حضور در دانشگاه علامه طباطبائی این کارگاه آموزشی را برگزار کرد.

دکتر بهروز بیک بابائی، عضو هیات علمی گروه آموزشی زبان ترکی استانبولی و دبیر این نشست در خصوص برگزاری این کارگاه گفت: با توجه به اشتراکات فرهنگی و زبانی دو کشور ترکیه و ایران به خصوص اهمیت آموزه های دینی در تربیت کودکان و نوجوانان، برنامه ریزی برای برگزاری این کارگاه آموزشی انجام شد. او با بیان تجربیات علمی دکتر خرمنجی افزود: او استاد تمام ادبیات معاصر ترکی در دانشگاه نجم الدین اربکان است که بیشتر با نویسندگی در ادبیات کودک شناخته می شود و تعداد 21 جلد کتاب چاپ شده درادبیات کودک دارد. دکتر بیک بابایی افزود: ایشان از نویسندگان ترکیه است که آموزه های دینی را به صورت خیلی زیبا در آثارش کار می کند که یکی از نیازهای اساسی نوجوانان در عصر مدرنیته جدید است. استفاده از افکار و تجربیات ایشان می تواند راهگشای خوبی برای جامعه علمی و فرهنگی کشورمان باشد.

در طی برگزاری این کارگاه دو روزه، وضعیت نشرادبیات کودک در ترکیه، ارتباط نویسندگان با نوجوانان به خصوص در مدارس و شهرداری ها، نحوه انتخاب کتاب کودک و نوجوان، نحوه گنجاندن آموزه های دینی و اخلاقی در کتاب های کودک و نوجوان، تصاویر و طراحی کتاب کودک و نوجوان، نحوه تعامل جامعه دوگانه ترکیه (سکولار و دیندار) با کتاب کودک و نیز نویسندگان کودک و مسیر پیشرو در ترکیه و جهان با حضور شرکت کنندگان بحث شد.

همچنین در طی برگزاری این کارگاه، خانم آتوسا آبکار از مترجمین مطرح زبان ترکی و خانم پری رضوی نویسنده ادبیات کودک و خانم دکتر میرزائی عضو هئیت علمی دانشگاه و نویسنده ادبیات کودک در مورد جایگاه و نقش ادبیات کودک در ایران و تعاملات منطقه ای به ایراد سخن پرداختند.